#香港 #AlreadyTomorrowInHongKong | #MTRHongKong #港鐵 #February2022 | #MTRHongKong #Railcation 東鐵綫新列車預備工作花絮 – Highlights of the preparations #EastRailLine #EastRailLineCrossHarbourExtension East Rail Line cross-harbour extension enters trial operations stage! …. 

During January 2022 The World’s Leading Public Transport provider The MTR Hong Kong – Hong Kong SAR-China- People’s Republic of China..   The gradual replacement of existing trains with new Korean-manufactured Rotem trains is part of the crucial preparations for the commencement of the East Rail Line (EAL) cross-harbour extension. Before running on the EAL, each new train has to go through a series of inspections and testing. Let’s have a look at a behind-the-scenes video featuring the pre-running preparations! East Rail Line Cross Harbour Extension……

During the month of January 2022 East Rail Line cross-harbour extension enters trial operations stage The East Rail Line (EAL) cross-harbour extension service reached another major milestone today with the commencement of trial operations! All the railway construction works have been substantially completed and the baton was passed to the Operations Team. The upcoming tasks include the system run-in of various train services and station facilities, train trial runs and a series of drills and exercises. Delivering the best customer service is of the utmost importance for the opening of the EAL cross-harbour extension.

What were the preparations works done by the Construction Team before the handover? Why are trial operations one of the major milestones for commissioning a new railway line? Let’s take a look at a video on the trial operations for the EAL cross-harbour extension!

【東鐵綫過海段試營運啦!】

貫通港九新界嘅 #東鐵綫過海段 今日正式踏入 #試營運 階段啦!試營運階段代表工程團隊已經大致完成建造工程嘅任務,嚟緊就會由營運團隊接力,進行通車前嘅準備工作,包括鐵路服務同車站設施嘅系統測試、列車試運行同埋一系列嘅演練,務求通車之後為乘客帶嚟最好嘅服務!

建造團隊同營運團隊交接前後有乜嘢準備功夫?點解試營運咁重要?一齊睇下就知啦!

#香港 #AlreadyTomorrowInHongKong | #MTRHongKong #港鐵 #January2022 | #MTRHongKong #Railcation 東鐵綫新列車預備工作花絮 – Highlights of the preparations for the new trains of the #EastRailLine #EastRailLineCrossHarbourExtension…. 

During January 2022 The World’s Leading Public Transport provider The MTR Hong Kong – Hong Kong SAR-China- People’s Republic of China..   The gradual replacement of existing trains with new Korean-manufactured Rotem trains is part of the crucial preparations for the commencement of the East Rail Line (EAL) cross-harbour extension. Before running on the EAL, each new train has to go through a series of inspections and testing. Let’s have a look at a behind-the-scenes video featuring the pre-running preparations! East Rail Line Cross Harbour Extension……

#東鐵綫過海段 通車後,大家就可以搭全新韓仔 #Rotem 列車,又快又方便咁來回港島同新界!其實每架新列車投入服務前,都要經過一連串嚴謹檢查同埋測試,先可以正式同大家見面! 而家就為大家送上列車預備花絮,睇下新列車喺由初到埗直至投入服務前嘅各項準備工作啦! 有咗東鐵綫過海段同屯馬綫,以後去東南西北都咁方便! #東鐵綫過海段 #一程東鐵過海 #連接港九新界 #過海新選擇

[Train Testing of East Rail Line Cross-Harbour Extension Enters a New Phase] Following the completion of the stress test of the signalling system last December, the next phase of train testing for the East Rail Line (EAL) cross-harbour extension commenced on 24 January. 11 trains ran on a section of the EAL through the Hong Kong’s fourth cross-harbour railway tunnel to Exhibition Centre Station and Admiralty Station. This test was to simulate the train service after commencement of the new section for evaluation of train service performance, such as train punctuality. Additional testing will be conducted during non-traffic hours on several nights between late January and April. Let’s take a sneak peek of trains entering the new platforms!

【速報:東鐵綫過海段列車測試進入下一階段!】 為咗準備東鐵綫過海段,各個團隊都喺度密密做緊各項準備工作,繼12月完成咗信號系統嘅壓力測試後,我哋1月24日開始咗另一階段嘅列車測試,有11列列車行走東鐵綫部分現有路段,並經過第四條鐵路過海隧道,去到會展站同金鐘站啦!今次測試係為咗模擬通車後嘅列車服務表現,包括列車埋站嘅情況同是否準時等。測試將會陸續喺1月底至4月個別夜晚嘅非行車時間進行。小編有少少尋晚列車入新月台嘅片段,立即俾大家睇睇!

During this February 2021 Trial operations for Tuen Ma Line full line commence!……… Month of first on the Year of the Ox  .. Trial operations have begun on the Tuen Ma Line to gear up for full line opening and trial run of trains during traffic hours is underway. Let’s take a ride on the new section from East Tsim Sha Tsui Station to the new Sung Wong Toi Station from the train captain’s view!

On the 16th February 2021, trains will be arranged to enter the new section of the Tuen Ma Line for trial operations after they arrive at Kai Tak Station. We will have public announcements and deploy staff to remind passengers to alight from the trains at this terminal station. Meanwhile, passengers will also be arranged to board trains at Platform 2 of Kai Tak Station.

During December 2020 The World’s Leading Public Transport provider The MTR Hong Kong – Hong Kong SAR-China- People’s Republic of China..  in which ever so constantly the MTR Hong Kong have been grown innovatively providing  In order to provide faster and more convenient rail services Between Hong Kong Island and Kowloon- New Territories in the future the East Rail Line cross Harbour section tunnel is ready now.. in which makes it the fourth cross harbour rail tunnel in Hong Kong SAR- China- People’s Republic of China.. ….in which let’s see what’s the preparation are. …. The Bifurcation Works of the East Rail Line is approaching their most Crucial Phase, The Works will soon connecting the operationally sections in between Hung Hom – Exhibition Center – Admiralty stations in crossing the Harbour to the Hong Kong Island by the East Rail line with the Cross Harbour Section…. 

in which there’s been major Tracks Modifications innovatively to carry out the complicated engineering works on the operating sections on Overhead lines as part of the massive installation work among the Advance works there will be train suspensions in between Lok Ma Chau and Lo Wu that connects towards the Tai Wai Stations in which also to Mong Kok East Station on towards Hung Hom on no Train services between Mong Kong and Hung Hom sections on certain dates..

It’s Also best to keep updated on using the MTR Mobile App to Facilitates Passengers to plan Their Journeys earlier.. in which also In Station publicity Information informality passengers through various channels..   on alternatives on other MTR Lines, Other Public Transport, Free Shuttle buses.. also Passengers may go to customer services centers for enquires about any fair issues .. also best to arranges reserve travelling time.. Bifurcation works on East Rail Line is a large-scale and complex project, especially on an existing running line. The works not only include track reconfiguration, installation of overhead line and modification of part of the existing signalling system equipment, but also involve testing and fine-tuning. Despite these challenges, our team has carried out thorough planning along the way with regular inspections and tests to ensure that the works will be carried out smoothly and safely.

At the Station Staff will assistance to passengers with announcements with more staff to provide more assistances in which Opening of the Full Tuen Ma Line is expected to open in the 2021 year as the Opening of the East Rail line crossing Harbour section is expected in 2022.. ..  

#香港 #AlreadyTomorrowInHongKong | #January2021 | #HongKongSAR longest #SubSeaTunnel #CrossHarbourTunnel open the Tuen Mun-Chek Lap Kok Link Northern Connection will open to traffic on December 27th 2021.

 

During this year of 2021 The World’s Leading Asia World City – Hong Kong SAR-China- People’s Republic of China..  in which ever so constantly have been grown innovatively providing  In order to provide faster and more convenient Roading transporting  services Between Hong Kong Island and Kowloon side is the Tuen Mun-Chek Lap Kok Link Northern Connection will open to traffic on December 27th 2021 …… in which it is the Hong Kong SAR longest subsea tunnel opening in creating the Hong Kong SAR- China- People’s Republic of China.. Bringing the Hong Kong SAR many underground motorways cross harbour subsea tunnels in around the Victoria Harbour also catering towards the Pearl Delta River providing the effective traveling time in the Greater Bay Area of the Guangdong Province……

 Hong Kong has dug deep to boost its status as a hyper-connected city. The opening (Dec 27) of the city’s deepest and longest subsea tunnel – Tuen Mun-Chek Lap Kok Link Northern Connection – opens up a new corridor for economic activities in the western part of Hong Kong. The 5km-long tunnel was constructed with the help of the world’s largest tunnel boring machine, which also helped to reduce the environmental impact of the project…….

It connects the Northern western New Territories with the Hong Kong – Zhuhai- Macau Bridge Hong Kong Port, in between Tuen Mun and Chek Lap Kok area district that connects to Lantau Island with the Hong Kong International Airport, branding the subsea tunnel the Tuen Mun- Chek Lap Kok Tunnel…. In which connects towards the Southern Connection links the Hong Kong port and Northern Lantau Island marking out the Southern Viaduct also Hong Kong International Airport.. from thirty to ten minutes travel time reduction…

In which the Original route which take average thirty minutes to travel around the motorway of Victoria Harbour  in which shorten the averagely travel time….. The 5.5 Kilometers Northern connection including a Five Kilometers tunnel.. it is the longest and deepest subsea road tunnel in Hong Kong SAR.. the Tunnel construction at up to sixty meters below sea level.. in which deploying the world’s largest tunnel boring machine.. in which its diameter is equivalent to the height of a six storey building .. the design criteria of the boring machine it reduces the dredging and disposal of elven million cubic meters of marine sediment.. to help protect the environment….. It’s the first tunnel in Hong Kong SAR to include a Service gallery underneath it carriageway…. Facilitating long term maintenance …Connecting towards The New Gateway to the Greater Bay Area and beyond….

#香港 #AlreadyTomorrowInHongKong | #MTRHongKong #港鐵 #January2021 |#MTRNewLines Preparation between #HongKong Island and Kowloon- New Territories in the future the #EastRailLine #TuenMaLine Getting ready for the fourth Cross Harbour tunnel -#HongKongSAR on track for new cross harbour rail tunnel

 

 

During January 2021 The World’s Leading Public Transport provider The MTR Hong Kong – Hong Kong SAR-China- People’s Republic of China..  in which ever so constantly the MTR Hong Kong have been grown innovatively providing  In order to provide faster and more convenient rail services Between Hong Kong Island and Kowloon- New Territories in the future the East Rail Line cross Harbour section tunnel is ready now.. in which makes it the fourth cross harbour rail tunnel in Hong Kong SAR- China- People’s Republic of China…. in which on track for the the newest fourth cross harbour tunnel ..When it opens in 2022, this train ride between two stations (Hung Hom & Admiralty Stations) on opposite sides of Hong Kong’s Victoria Harbour will shorten travelling time from 30 mins to a staggering 5 mins. Watch how MTR Corp engineers are working full steam ahead for the Cross-Harbour Section of the East Rail Line, the city’s 4th cross harbour rail tunnel…..

香港新過海列車隧道進度理想

東鐵綫過海段是香港第四條過海鐵路隧道,啟用後接駁維多利亞港兩個車站(紅磡至金鐘)之間的行車時間,將從30分鐘大大縮短至5分鐘。港鐵公司工程人員正全力以赴,目標於2022年通車。

As previously during December 2020 The World’s Leading Public Transport provider The MTR Hong Kong – Hong Kong SAR-China- People’s Republic of China..  in which ever so constantly the MTR Hong Kong have been grown innovatively providing  In order to provide faster and more convenient rail services Between Hong Kong Island and Kowloon- New Territories in the future the East Rail Line cross Harbour section tunnel is ready now.. in which makes it the fourth cross harbour rail tunnel in Hong Kong SAR- China- People’s Republic of China.. ….in which let’s see what’s the preparation are. …. The Bifurcation Works of the East Rail Line is approaching their most Crucial Phase, The Works will soon connecting the operationally sections in between Hung Hom – Exhibition Center – Admiralty stations in crossing the Harbour to the Hong Kong Island by the East Rail line with the Cross Harbour Section….

in which there’s been major Tracks Modifications innovatively to carry out the complicated engineering works on the operating sections on Overhead lines as part of the massive installation work among the Advance works there will be train suspensions in between Lok Ma Chau and Lo Wu that connects towards the Tai Wai Stations in which also to Mong Kok East Station on towards Hung Hom on no Train services between Mong Kong and Hung Hom sections on certain dates..

It’s Also best to keep updated on using the MTR Mobile App to Facilitates Passengers to plan Their Journeys earlier.. in which also In Station publicity Information informality passengers through various channels..   on alternatives on other MTR Lines, Other Public Transport, Free Shuttle buses.. also Passengers may go to customer services centers for enquires about any fair issues .. also best to arranges reserve travelling time.. Bifurcation works on East Rail Line is a large-scale and complex project, especially on an existing running line. The works not only include track reconfiguration, installation of overhead line and modification of part of the existing signalling system equipment, but also involve testing and fine-tuning. Despite these challenges, our team has carried out thorough planning along the way with regular inspections and tests to ensure that the works will be carried out smoothly and safely.

At the Station Staff will assistance to passengers with announcements with more staff to provide more assistances in which Opening of the Full Tuen Ma Line is expected to open in the 2021 year as the Opening of the East Rail line crossing Harbour section is expected in 2022.. ..

After the completion of the East Rail Line Cross-Harbour Section project, East Rail Line service will then extend from Hung Hom Station to Admiralty Station without the need for any interchange, providing one more option for passengers to cross the harbour. To prepare for this new train service extension to Hong Kong Island, critical bifurcation works on the East Rail Line will be carried out shortly. Watch the video now to have Jarvis Chow tell you about the special arrangements during the bifurcation works!

東鐵綫過海段工程完成後,到時東鐵綫將由紅磡站伸延過海至金鐘站,乘客毋須轉車便可直達金鐘,過海再多一個選擇。 為咗配合將來服務延伸至港島,東鐵綫新軌道接駁關鍵工程即將展開,立即收睇短片,由周奕瑋帶大家了解工程期間嘅特別安排!

#香港 #AlreadyTomorrowInHongKong | #MTRHongKong #港鐵 #December2020 |#MTRNewLines Preparation between #HongKong Island and Kowloon- New Territories in the future the #EastRailLine #TuenMaLine Getting ready for the fourth Cross Harbour tunnel ….

 

During December 2020 The World’s Leading Public Transport provider The MTR Hong Kong – Hong Kong SAR-China- People’s Republic of China..  in which ever so constantly the MTR Hong Kong have been grown innovatively providing  In order to provide faster and more convenient rail services Between Hong Kong Island and Kowloon- New Territories in the future the East Rail Line cross Harbour section tunnel is ready now.. in which makes it the fourth cross harbour rail tunnel in Hong Kong SAR- China- People’s Republic of China.. ….in which let’s see what’s the preparation are. …. The Bifurcation Works of the East Rail Line is approaching their most Crucial Phase, The Works will soon connecting the operationally sections in between Hung Hom – Exhibition Center – Admiralty stations in crossing the Harbour to the Hong Kong Island by the East Rail line with the Cross Harbour Section….

in which there’s been major Tracks Modifications innovatively to carry out the complicated engineering works on the operating sections on Overhead lines as part of the massive installation work among the Advance works there will be train suspensions in between Lok Ma Chau and Lo Wu that connects towards the Tai Wai Stations in which also to Mong Kok East Station on towards Hung Hom on no Train services between Mong Kong and Hung Hom sections on certain dates..

It’s Also best to keep updated on using the MTR Mobile App to Facilitates Passengers to plan Their Journeys earlier.. in which also In Station publicity Information informality passengers through various channels..   on alternatives on other MTR Lines, Other Public Transport, Free Shuttle buses.. also Passengers may go to customer services centers for enquires about any fair issues .. also best to arranges reserve travelling time.. Bifurcation works on East Rail Line is a large-scale and complex project, especially on an existing running line. The works not only include track reconfiguration, installation of overhead line and modification of part of the existing signalling system equipment, but also involve testing and fine-tuning. Despite these challenges, our team has carried out thorough planning along the way with regular inspections and tests to ensure that the works will be carried out smoothly and safely.

At the Station Staff will assistance to passengers with announcements with more staff to provide more assistances in which Opening of the Full Tuen Ma Line is expected to open in the 2021 year as the Opening of the East Rail line crossing Harbour section is expected in 2022.. ..

After the completion of the East Rail Line Cross-Harbour Section project, East Rail Line service will then extend from Hung Hom Station to Admiralty Station without the need for any interchange, providing one more option for passengers to cross the harbour. To prepare for this new train service extension to Hong Kong Island, critical bifurcation works on the East Rail Line will be carried out shortly. Watch the video now to have Jarvis Chow tell you about the special arrangements during the bifurcation works!

東鐵綫過海段工程完成後,到時東鐵綫將由紅磡站伸延過海至金鐘站,乘客毋須轉車便可直達金鐘,過海再多一個選擇。 為咗配合將來服務延伸至港島,東鐵綫新軌道接駁關鍵工程即將展開,立即收睇短片,由周奕瑋帶大家了解工程期間嘅特別安排!