#CNSA #ChinaNationalSpaceAdministration #國家航天局 |#BeltAndRoadinitiative #December2021 |#火星 # 天問 #天问一号#TianwenOne #MarsMission #Marslander #MarsRover #Tianwen1 probe  #祝融号 #ZhuRong Tianwen No.1 probe #RedPlanet #Mars The China-Europe Mars Rover successfully carried out an on-orbit relay communication test …..

On the months of November 2021  天问一号飞運騎遊達达3亿CNSA – China National Space Administration – ESA – European Space agency Belt and road initiative mars mission…first Mars exploration mission, Tianwen- Martian Probe One …….祝融号Zhu Rong”  , China’s “Tianwen One” in cooperation with the European Space Agency “Mars Express” mission team, launched the “Vulcan No.” rover and “Mars Express” orbiter orbit relay communications test and achieved a complete success. Before the test, the respective detectors in both directions must be instructed to make preparations for the test. At the appointed time, the “Zhurong” will send the test data to the “Mars Express”, the communication distance is about 4000 kilometers, and the communication time is 10 minutes. The “Mars Express” receives the data and forwards it to the deep space monitoring and control station of ESA. After receiving the data, the monitoring and control station sends it to the European Space Operations Center (ESOC). The ESOC is then forwarded to the Beijing Aerospace Flight Control Center. After interpretation by the Chinese technical team, Interpret the correctness of the data. The test process is shown in the figure.

Constrained by weight and size, the Mars rover has weak direct-to-ground communication capabilities and cannot meet the demand for large amounts of data transmission. Therefore, the data needs to be sent to the Mars orbiter that is closer, and the orbiter with stronger communication capability is forwarded to the ground receiving system. , This process is called relay communication.

Under normal circumstances, before establishing relay communication, the orbiter will first send an “initiate” signal to the rover, and then the rover will reply with an “confirmation” signal, and then the two parties will establish a stable two-way relay communication link, just like a friend calling The phone needs to be dialled first. Since the launch frequency of the “Mars Express” does not match the receiving frequency of the “Zhurong”, the communication link cannot be established by “dialling a phone”. The transmission frequency of “Zhurong” matches the receiving frequency of “Mars Express”. Therefore, both parties need to agree on a communication time in advance. The “Zhurong” sends data directly and “Mars Express” performs “blind reception”, which is a bit similar to the communication method of WeChat. . The “Mars Express” orbiter has a “blind harvest” function, but there has been no chance to actually use this function for more than a decade.

ESA stated that this test is a good opportunity for the “Mars Express” to verify the “blind harvest” model in orbit. According to the results of data interpretation and analysis, the mission teams of both parties confirmed that the interfaces of the relay communication equipment configured on the “Zhurong” and the “Mars Express” match conform to international standards, and the content of the transmitted data is complete and correct, and the test is a success. In the future, the two parties will further carry out scientific data relay communication cooperation on the basis of this phase of experimentation. The “Zhurong” rover currently works on the surface of Mars for 196 Mars days, has travelled 1,297 meters in total, and obtained about 10GB of raw scientific data for inspections and explorations. It has sufficient energy and is in good condition.

中欧火星探测器成功开展在轨中继通信试验​

2021年11月,我国“天问一号”与欧空局“火星快车”任务团队合作,开展了“祝融号”火星车与“火星快车”轨道器在轨中继通信试验,取得圆满成功。试验前,双方向各自探测器上行指令做好试验准备。在约定时刻,由“祝融号”向“火星快车”发送测试数据,通信距离约4000千米,通信时长10分钟。“火星快车”接收数据后转发给欧空局所属深空测控站,测控站接收后发送给欧洲空间操作中心(ESOC),ESOC再转发至北京航天飞行控制中心,由中方技术团队解译后,判读数据的正确性。试验过程如图所示。

受重量和体积约束,火星车直接对地通信能力较弱,无法满足大量数据传输需求,因此需要将数据发送给距离较近的火星轨道器,由通信能力更强的轨道器转发给地面接收系统,这个过程称作中继通信。

一般情况下,在建立中继通信前,轨道器会先向火星车发送一个“发起”信号,随后火星车回复“确认”信号,然后双方建立稳定的双向中继通信链路,就像朋友打电话需先拨通电话一样。由于“火星快车”发射频率与“祝融号”接收频率不匹配,不能通过“拨通电话”的方式建立通信链路。“祝融号”发射频率与“火星快车”接收频率匹配,因此双方需要事先约定好通信时间,由“祝融号”直接发送数据,“火星快车”进行“盲收”,有点类似于微信的通信方式。“火星快车”轨道器具备“盲收”功能,但在过去十多年里一直没有机会实际使用该功能。

欧空局表示,此次试验是“火星快车”在轨验证“盲收”模式的很好机会。根据数据判读分析结果,双方任务团队确认“祝融号”和“火星快车”配置的中继通信设备接口匹配,符合国际标准,传输数据内容完整正确,试验取得成功。后续,双方将在本阶段试验的基础上,进一步开展科学数据中继通信合作。“祝融号”火星车目前在火星表面工作196个火星日,累计行驶1297米,获取巡视探测原始科学数据约10GB,能源充足、状态良好。


作者:耿言 陈刚

#香港 #AlreadyTomorrowInHongKong | #MTRHongKong #港鐵 #November2021 | #MTRHongKong #Railcation #山系團 「友」山玩水#Staycation Railcation – Joyful hiking with friends…..

During November 2021 The World’s Leading Public Transport provider The MTR Hong Kong – Hong Kong SAR-China- People’s Republic of China..   In the term of Staycation why not take MTR Hong Kong Railcation  and check out one of various popular hiking spots! Climb up Duckling Hill from Hang Hau station to enjoy the stunning views of Jin Island and Port Shelter, then go down to Pak Shui Wun Beach for a relaxing walk. There are many other light hiking routes for you to choose from. Let’s go now!

秋高氣爽,又到咗同朋友仔「友」山玩水嘅時候!山系團嘅你,有無咩私心推介?不如由坑口站起程,上鴨仔山遠眺吊鐘洲同牛尾海嘅美景、再下海到白水碗沙灘放空身心! 仲有其他輕易山系路綫選擇,一齊搭港鐵輕鬆出發,沿綫玩盡行山打卡熱點!

Images and visuals are of MTR Hong Kong

#香港 #AlreadyTomorrowInHongKong | #MTRHongKong #港鐵 #October2021 | #MTRHongKong featuring #TChai” #RayChan Be Aware of Travel Courtesy” #鐵仔《搭車守禮你要知》with an excellent funky #Rapping #MusicVideo #Lyrics Tunes..

During September 2021 The World’s Leading Public Transport provider The MTR Hong Kong – Hong Kong SAR-China- People’s Republic of China..  In which ever so constantly the MTR Hong Kong have been grown innovatively providing In order to provide faster and more convenient rail services for the residents of Hong Kong SAR –China – People’s Republic of China ….have release a Funky Remix rapping song premise of featuring鐵仔T’Chai – Go check out T-Chai’s first rapping MV in Cantonese (with English subtitles) about travel courtesy right now! … in which Want to know how to be a good MTR passenger?

Special thanks to Ray Chan for the vocal performance

Lyrics:

 We should all pay attention to travel courtesy It’s all about being considerate

Sing together “ride with manners” and treat others with respect (Yeah)

It’s difficult to board a train when the entrance is blocked So, let’s move inside the train compartment and win everyone’s appreciation

Enjoy playing it loud on your phone? But you are not at home So let’s care for others and be considerate, thanks

Do not rush in for seats but pay attention to your surroundings Offer your seat to anyone in need and win a round of applause

(Everybody say) It’s easy to move inside the train compartment (Yo) Lower the mobile phone volume for a more pleasant journey (Yeah) Be a neighbourhood hero and offer your seat to anyone in need (Yo) We can all do better when travelling Sing together “ride with manners”

搭車要守禮究竟點樣做?鐵仔rap住教你一定做得到,即刻睇片check it out!

鳴謝聲音演出:雞丁

歌詞:

搭車守禮要識得 識do先叫有公德

禮靜讓 全部人一齊唱 跟住唱 做得好值得表揚 (Yeah)

門口乘客迫迫地 頂住人哋點樣企 行入中間最有禮 個個見到比個like

手機播到咁大聲 當車廂係你個廳 保持安靜一句thanks 為人為己你最精

搭車唔係爭櫈仔 企吓亦唔會蝕底 不如起身讓個位 人人拍手比你睇

(Everybody say) 車廂記住行入啲 齊齊守禮好Easy (Yo) 享受旅程安靜啲 寧靜車廂大家支持 (Yeah) 讓座人人開心啲 顧己及人有意義 (Yo) 搭車一齊做好啲 記住禮靜讓呢三個字 記住禮靜讓呢三個字

#AlreadyTomorrowInHongKong #香港 #中國| #香港國際機場 #HKIA #HongKongInternationalAirport #November 2020 |Exclusive #LimitedEdition #BoardGames #TableTopGames #Monopoly Hong Kong International Airport Edition Monopoly great fun with family and friends..

 

During this month of November 2020 HKIA- Hong Kong International Airport launches a new limited edition exclusively limitedHong Kong International Airport Edition Monopoly “towards the residents of China also the residents of Hong Kong SAR- China –People’s Republic of China.. the “Hong Kong International Airport Edition Monopoly” table game! This Hong Kong airport version of Monopoly is exclusively limited to Hong Kong. Players can walk around different airport landmarks through the board with a few clicks, build a passenger terminal and a passenger concourse, and have 6 game pieces including exquisitely designed luggage carts and airplane guides. , And the unexpected “opportunity” and “mileage” cards, which are of great collection value……

In which Let’s make the most of the time spent at home by playing our new special HKIA Edition of Monopoly Board Game with friends and family!

HKIA has launched the Hong Kong-exclusive edition of the board game, which allows players to buy, sell and build airport facilities and infrastructures at the roll of the dice.

There are six unique airport-inspired tokens such as baggage trolley and marshaller, and plenty of surprises hidden in the “Chance” and “Mileage” cards.

In which Purchase your board game from HKairportshop.com now and enjoy free local delivery.

Limited time offer: From now until 30 November 2020, HKairportshop.com members can enjoy 10% instant discount purchasing the Monopoly; with net spending upon HK$500, members will receive a HK$100 Airport e-Coupon* for your next purchase.

*Each member can only get one Airport e-Coupon. Airport e-Coupon will be distributed in December 2020, and can be used upon spending HK$300 (net) in next purchase. Terms & conditions apply.

 

香港國際機場推出「香港國際機場版大富翁」桌上遊戲!這副香港機場版大富翁是香港獨家限定,玩家彈指之間就能夠透過棋盤遊走不同機場地標,興建客運大樓及客運廊,還有設計精緻的手推行李車及飛機引領員等6款遊戲棋子,以及意想不到的「機會」及「飛行里數」卡,極具收藏價值!

快啲上HKairportshop.com機場網上商店 購買,做個機場大富翁啦!而家買仲包本地免費送貨㖭!

限時優惠:由即日起至2020年11月30日,機場網上商店會員購買香港國際機場版大富翁可享9折即時優惠;單筆消費滿港幣$500( 淨額 )更可獲港幣$100機場電子現金券*,留番下次購物使用!

*每位會員只限領取機場電子現金券一次。電子現金券將於2020年12月內派發,並於下次購物滿港幣$300 ( 淨額 ) 方可使用。受條款及細則約束。

#CathayPacific #國泰航空公司 |#國泰航空 #CathayCare #MoveBeyond fly confidently with #CathayPacificAirways featuring #RonChan #MunMun #ValniHaughton #RonaldLam #TakeOffWithConfidence …

Cathay Pacific國泰航空公司the world’s leading airliner…. Introducing Cathay Care before you flight Cathay Care is our commitment to your well being. We understand your concerns, and have introduced enhanced measures across every stage of the journey – from check-in to the cabin – so you can take off with confidence.

「國泰護航」是我們確保你在旅途上身心安泰的承諾。我們明白你的顧慮,並已推出加強措施,關顧你從辦理登機手續至登機入坐的每項細節,令旅程更安心。

From Cleanliness to prevention and reassurance,  that prioritise what matters most to you. Our Safeguarding measures begin even you fly …. Check Online or with our Mobile app to minimise physical interaction or you can come to the airport to check yourself in at our self-service kiosks where you can print your boarding pass and tag your own luggage…..  Our Counters are open and we’re ready to serve you…. But we’ve put a few safety measures in place.. And, as an added protection, our check in counters Kiosks and other common areas have an antimicrobial coating that provides as an invisible barrier against any possible viruses and bacteria …… No matter how you choose to check in you will need to answer a few health –screening questions and have your temperature checked before entering the airport….. If you’re waiting for your flight in our lounges we’ve put in place extra precautions like more hand sanitizers in more common areas, temperature checks, mandatory face coverings and we’ve also remove all newspapers and reading materials…… We’re temporarily offering single serve individually packed dishes ….. And yes, we’re still serving hot meals which we’ll freshly cook right after you’ve placed your order …. Boarding   We’re also changing the way we invite you to board, so you can get to your seat as quickly as easily as possible…. Please remember to keep a safe distance from other passengers as your make your way to your seat ….

Checking in our safeguarding measures begin every before you fly, Check in online or with our mobile app to minimise physical interaction or you can come to the airport to check yourself in at our self-service kiosks where you can print your boarding pass an tag your own luggage, our counters are open and we’re ready to serve you but we’ve put a few safety measures in place .. Also as an added protection our checks in counters Kiosks and common areas have an antimicrobial coating that provides as an invisible barrier against an possible viruses and bacteria. No matter how you chose to check in you will need to answer a few health –screen questions and have your temperature checked before entering the airport.. We want to make this process as easy and quick as possible So you can continue on your journey with peace of mind..

In the Cabin The Air conditioning System in every one of our aircraft is equipped with HEPA filters which have a similar performance to those used in hospitals operating rooms , The Cabin Air refreshes every two to three minutes , Together with a Triple defence barrier the Air condition system can filter up to 99.99 percent of airborne particles the movement of air also plays an important role. The filtered air does not flow between passengers it flows from ceiling to the cabin floor before exhausting our from the cabin….

Before your flight and between every single flight we thoroughly clean the entire cabin making sure to wipe and disinfect your seat and everything around it like your armrest, seatbelt, tray table  , overhead compartment , monitor as well common areas paying special attention to the lavatories and door handles… we use one of the world’s strongest disinfectants – NetbioKem DSAM.. to ensure the Cabin is completely sanitised ….. And we change every single headset, head rest cover pillow cover, bed sheet and blanket so you can be sure of getting a new clean set when you board … We will offer blocked seats, whenever possible .. You can rest assured that everyone onboard has had their Temperature’s and health history checked… And we required all passengers and crew to wear a face covering throughout the flight ……

Your will also receive a Cathay Care kit which contain useful essentials like an extra face covering and antiseptic wipes and you’ll find hand sanitisers in all our cabin wash rooms so you can easily keep your hand clean..  We have made a few temporary adjustments to our meal service across all classes as guided by our aviation medical team to make sure we prioritise your wellbeing as always  while making sure we offer a meal you’ll enjoy….. Outbound Crew ……. Taking Care of our cabin crew is and will remain very important to us… before reporting for duty we check the temperatures of every member of the team and require a detailed health declaration …….  an d while onboard, we equip every member of the team with the protective gear they need.. We’ve introduced stricter rules to make sure our cabin crew minimises contact with the local community during their layover, as much as possible..

Our Measures don’t end here we continue to find ways to better care for you on your journeys with us  and help you travel confidently and will continue to keep you informed and updated we look forward to welcoming you onboard soon ..